Še nikoli nisva bila ločena, odkar sva se prvič sestala. –Kako ste spoznali svojo ženo?
Sim, deve ter sido duro. Nunca estivemos separados antes. - Desde o nosso primeiro encontro.
Dal bi ti jo že prej, a je bilo toliko vsega in nikoli nisva bila čisto sama.
Ia dar-to antes de a gente vir, mas... as coisas ficaram tão estranhas... que não tivemos tempo de ficar a sós.
Grozila sem mu s smrtjo, toda, nikoli nisva bila uradno predstavljena.
Ameacei matá-lo mas nunca fomos devidamente apresentados.
Da še nikoli nisva bila v tako veliki nevarnosti.
Nunca corremos um perigo tão grande.
Veste, Scott in jaz... nikoli nisva bila tesno povezana.
Sabe, Scott e eu... nunca fomos muito unidos.
Nikoli nisva bila prijatelja, bila sva, nekaj drugega.
Quem quero eu enganar? Eu e o Big nunca fomos amigos. Fomos outra coisa.
Nikoli nisva bila predstavljena, a sva skupaj služila na Hoistu.
Sargento-Mor Sunday, nunca nos conhecemos, mas servi ao seu lado. No U.S.S. Hoist.
Materi sem se uprl, ker je bila v gibanju in nikoli nisva bila skupaj.
Revoltei-me contra a minha mãe por ela estar no movimento e nunca passarmos tempo juntos.
Nikoli nisva bila dobra moža, kajne?
Nunca fomos grandes maridos, pois não?
Dva meseca sva že skupaj in še nikoli nisva bila pri meni.
Sabes, temos-nos visto durante dois meses, e tu nunca passaste uma noite em minha casa.
Vem, da si nikoli nisva bila blizu.
Eu sei que nunca fomos próximos.
Ko mislim, da je končano in ga ne bom več videla, bom naletela nanj, spoznala novega partnerja in se pretvarjala, da nikoli nisva bila skupaj.
Quando eu penso que acabou, e que nunca mais o verei novamente... Bem sim, irei encontrá-lo e conhecerei a sua nova namorada, e agirei como se nunca o tivesse conhecido.
Tudi midva z Marshallom še nikoli nisva bila tukaj.
O Marshall e eu também nunca tínhamos vindo ao Empire State Building.
Nikoli nisva bila ne vem kaj jebača.
Sei que nunca fui o, "Mister Sexo".
Nikoli nisva bila tam. Niti enkrat.
Nunca a levei lá, nenhuma vez.
Nikoli nisva bila dovolj dobra za njih, Elle.
Nunca fomos bons o suficiente para eles.
Nikoli nisva bila pri njem, ne pri meni.
Nunca estiva na casa dele, ele nunca esteve na minha.
Nikoli nisva bila izjemna, namenjena za kaj več.
Nós nunca fomos especiais... ou destinados a seja o que for.
Nikoli nisva bila cele dneve v postelji.
Nós nunca passamos dias e noites juntos na cama!
Ne, ker prej nikoli nisva bila tako.
Não, porque nunca fomos assim antes.
Nikoli nisva bila samo jaz in ti.
Nunca fomos apenas tu e eu.
Glej, Lois in jaz, si nikoli nisva bila usojena biti skupaj.
Está bem? Ouve, a Lois e eu nunca estivemos destinados a ficar juntos.
Potem pa je razširila zlobne govorice, da sva ljubimca, kar nikoli nisva bila.
E depois espalhou o boato perverso de que éramos amantes, algo que nunca fomos.
Nikoli nisva bila niti na pravem zmenku.
Nem saímos para namorar uma vez sequer, sabes.
Še nikoli nisva bila tako dolgo narazen, tako da se bova morala navaditi.
Nunca ficámos tanto tempo separados, portanto será um ajuste.
Še nikoli nisva bila sama v stanovanju od punc.
Nunca estivemos no apartamento sem as raparigas cá estarem.
Nikoli nisva bila skupaj več kot 48 ur.
Nunca passámos mais de 48 horas juntos.
Nikoli nisva bila zaročena, naj govorijo, kar hočejo.
Nunca estivemos noivos. Não importa o que as pessoas digam.
Nikoli nisva bila v isti ekipi, torej ne.
Não me parece que tenhamos estado alguma vez na mesma equipa, então, não.
Veš, ko sem se zavedal, da vseh teh letih, ko sem te pomagal vzgojiti, nikoli nisva bila res sovražnika, Barry.
Vejo que todos esses anos a ajudar a criar-te e nunca fomos realmente inimigos, Barry.
5.2620749473572s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Sim, deve ter sido duro. Nunca estivemos separados antes. - Desde o nosso primeiro encontro. 